Аутор: Андреј Рјабокон
Препев: Веселинка Стојковић
Андреј Рјабокон
Разговор са одлазећим
	  Нисам за забаву песме стварао. 
Уосталом, шта је живот? Тренутак само.
	  И траћење времена на глупости.
Нека риме оживе – када одем – 
	  из ове радости, из ове светлости.
		
16. октобар 2014.
14. октобар 2017. Покров Мајке Божије.
Андрей Рябоконь
             Разговор са ушедшими  
https://www.proza.ru/2014/10/30/1018
        Не для забавы я слагаю стих. 
     Ведь что такое жизнь? Всего лишь миг.
        И тратить жалко миг на ерунду.  
     Пусть рифмы оживут – когда уйду.  
                16 октября 2014 г. 
Фотографија: Веселинка Стојковић